Sonates et Pièces pour violoncelle et piano
Zoltan KODALY (1882-1967) : Sonate pour violoncelle et piano op. 4 - Bohuslav MARTINU (1890-1959) : Variations sur un thème slovaque - George ENESCO (1881-1955) : Sonate pour violoncelle et piano op. 26 n° 2 - Leos JANACEK (1854-1928) : Pohadka (conte) pour violoncelle et piano. Bryndis Halla GYLFADOTTIR et Edda ERLENDSDOTTIR sont toutes deux islandaises, diplômées du Conservatoire de Reykiavik. La première, violoncelle solo de l'Orchestre Symphonique d'Islande, a poursuivi ses études aux États-Unis; la seconde, actuellement professeur de piano au Conservatoire National de Région de Versailles, a été l'élève de Pierre SANCAN au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.
Toutes deux poursuivent une brillante carrière de soliste et de chambriste et viennent d'enregistrer pour la firme ERMA des pièces de quatre musiciens majeurs du XXe siècle, animés d'une vraie ferveur pour le folklore de leur pays, œuvre de jeunesse pour la belle Sonate de KODALY, l'une de ses premières compositions créée en 1910 par Jenö KERPELY avec Béla BARTOK au piano, œuvres de maturité pour les trois autres. Ces partitions, complexes parfois, traversées de traits originaux dans une gamme de coloris variés, sont d'une égale intensité. Épique et conçu dans le style de la ballade, animé d'un souffle romantique mêlant lyrisme et dynamisme, le Conte de JANACEK, comme les Variations sur un Thème slovaque écrites en 1959 quelques semaines avant la mort de MARTINU, hanté alors par la nostalgie de son pays natal, mettent admirablement en valeur toutes les ressources du violoncelle. Dans sa Sonate n° 2, composée en 1935 et dédiée à Pablo CASALS, ENESCU développe l'une des grandes lignes créatrices de sa carrière, le folklore, avec une grande générosité du développement; c'est l'un des compositeurs les plus mal connus du XXe siècle, un admirable architecte sonore, violoniste virtuose, violoncelliste et pianiste, en lequel CASALS voyait «le musicien le plus étonnant depuis Mozart».
2004 - 69'70 - Livret Français-Anglais